本文来自Chem-Station日文版 徹底比較　特許と論文の違い ～その他編～ 作者 Zeolinite

翻译作者 Sum  校对 炸鸡

继续上次的文章，我们来讨论一下专利和论文之间的关系。上次我们比较了不同类型的书籍中内容审核过程的不同之处，今天我们不光要来考虑他们不同点还要思索一下它们还有哪些相同点。

不同点

通过上次的比较我们知道，专利和论文因为目的的不同有很多非常细微的差异，正因为如此，我们今天就来好好地看看都有哪些独特的不同之处。

“首先就是在申请国际专利的时候，可以同时申请数个国家的发明专利保护”

一般来说，专利只在其申请专利的所在国才受到保护，比如你在日本国内申请专利，理论上你的专利权只在日本国内受到相关的专利权保护，但是日本是加入了巴黎条约和国际专利合作条约的缔约国，对于加入了这些条约的缔约国来说，只要你申请的专利通过了各种各样审核规则的话，即使你只是在其中一国进行了专利权的申请行为，你也可以同时注册其他数个国家的相关专利权，并且受到同等的保护。比如你的发明在日本国内进行相关的申请手续并顺利通过了审核，在此之后又有别人拥有和你一样的想法去申请相同或类似的专利的话，你将优先拥有对于该专利的使用权（专利优先权）。用论文打个比方的话就相当于一篇文章在jacs上发表，那么Angewandte，Nature chem和 Bull. chem.等杂志也会有相应的报道和刊载。